Terrina rustica con fegatini di pollo Terrine de campagne aux foies de volailles

13€

Insalata alla lionese, crostini, pezzetti di pancetta, uovo in camicia Salade Lyonnaise , croûtons, lardons, œuf poché

13€

Insalata di lenticchie con cervelas e bacon Salade de lentilles au cervelas et lardons

13€

Vellutata dello chef Velouté du chef

13€

Salmone Gravlax marinato all'aneto Saumon Gravlax mariné à l’aneth

15€

San Marcellino croccante Croustillant de Saint Marcellin

15€

Cassolette di lumache, crema di aglio di bosco Cassolette d’escargots, crème forestière à l’ail

17€

Terrina di foie gras con pere Terrine de foie gras aux poires

22€

Insalata di salmone Gravlax e cervello di canut Salade de saumon gravlax et cervelle de canut

19€

Insalata alla lionese Salade Lyonnaise

18€

Insalata di lenticchie con cervelas e bacon Salade de lentilles au cervelas et lardons

17€

Insalata Comptoir: petto d'anatra affumicato e formaggio di capra Salade Comptoir : magret fumé et chèvre

19€

Insalata di mattoni di San Marcellino Salade de brick de Saint Marcellin

18€

insalata vegetariana Salade végétarienne

16€

Parmentier di salsiccia calda con il viticoltore Parmentier de saucisson chaud à la vigneronne

19€

Andouillette gourmet alla lionese Andouillette gastronomique Lyonnaise

(Con vino bianco e senape) (Au vin blanc et moutarde à l'ancienne)

19€

(Con vino bianco e senape) (Au vin blanc et moutarde à l'ancienne)

Bourguignon di manzo Boeuf Bourguignon

19€

Testa di vitello tartaruga Tête de veau en tortue

(Con salsa di pomodoro, stinco e pancetta) (Avec sauce tomate, jarret et lardons)

19€

(Con salsa di pomodoro, stinco e pancetta) (Avec sauce tomate, jarret et lardons)

Quenelle di luccio al cucchiaio Quenelle de brochet à la cuillère

(salsa di aragosta) (Sauce Homardine)

19€

(salsa di aragosta) (Sauce Homardine)

Bistecca di salmone (220g) Pavé de saumon (220g)

(salsa vergine) (Sauce vierge)

23€

(salsa vergine) (Sauce vierge)

Ravioli del Delfinato Ravioles du Dauphiné

(salsa Saint-Marcellin) (Sauce Saint Marcellin)

21€

(salsa Saint-Marcellin) (Sauce Saint Marcellin)

Carpaccio di manzo al basilico (280g) Carpaccio de bœuf au basilic (280g)

24€

Tartare di manzo tradizionale (240g) Tartare de bœuf traditionnel (240g)

Servito con i suoi condimenti: sta a voi prepararlo! Servi avec ses condiments : à vous de le préparer!

21€

Servito con i suoi condimenti: sta a voi prepararlo! Servi avec ses condiments : à vous de le préparer!

Tartare di manzo al banco (240g) Tartare de bœuf du comptoir (240g)

Preparato e condito dallo Chef! Préparé et assaisonné par la Cheffe!

21€

Preparato e condito dallo Chef! Préparé et assaisonné par la Cheffe!

Bistecca maxi macinata alla macelleria (250g) Maxi steak haché tradition façon bouchère (250g)

(95% muscolo – 5% grasso circa) (95% muscle – 5% de matière grasse environ)

17€

(95% muscolo – 5% grasso circa) (95% muscle – 5% de matière grasse environ)

Hamburger Charolais maison

(con Tomme de Savoie) (à la Tomme de Savoie)

18€

(con Tomme de Savoie) (à la Tomme de Savoie)

Bistecca di manzo (180g) Bavette d’aloyau (180g)

(Salsa di scalogno) (Sauce échalote)

18€

(Salsa di scalogno) (Sauce échalote)

Filetto di manzo (250g) Filet de bœuf (250g)

Il pezzo di manzo più tenero! La pièce la plus tendre du bœuf!

33€

Il pezzo di manzo più tenero! La pièce la plus tendre du bœuf!

Bistecca Hanger (250g) Onglet de bœuf (250g)

26€

Finto filetto (250g) Faux-filet (250g)

24€

Bistecca di manzo (280g) Pavé de bœuf (280g)

24€

Cuore di Scamone Rossini (280g) Château cœur de rumsteack Rossini (280g)

(Scaloppine di foie gras fritto) (Escalopine de foie gras poêlée)

33€

(Scaloppine di foie gras fritto) (Escalopine de foie gras poêlée)

Piatto da macellaio (700g) Assiette du boucher (700g)

Scheda, controfiletto, bistecca Onglet, faux-filet, pavé

41€

Scheda, controfiletto, bistecca Onglet, faux-filet, pavé

Super costata di manzo (1200g) Super côte de bœuf (1200g)

(Per 2 persone) (Pour 2 personnes)

90€

(Per 2 persone) (Pour 2 personnes)

Costata di manzo gigante (350g) Entrecôte géante (350g)

32€

Pezzo da macellaio (secondo l'arrivo) Pièce du boucher (selon arrivage)

Pera, ragno, merlano, lingua di gatto Poire, araignée, merlan, langue de chat

26€

Pera, ragno, merlano, lingua di gatto Poire, araignée, merlan, langue de chat

Supplementi Les suppléments

6€

Accompagnamenti Accompagnements

Gratin Dauphinois, patatine fritte, verdure, purea fatta in casa o insalata verde Gratin Dauphinois, Frites, Légumes, Purée Maison ou Salade Verte

6€

Gratin Dauphinois, patatine fritte, verdure, purea fatta in casa o insalata verde Gratin Dauphinois, Frites, Légumes, Purée Maison ou Salade Verte

Salse Sauces

San Marcellino, Scalogno, Senape all'antica, Tartare St Marcellin, Échalotes, Moutarde à l’ancienne, Tartare

2€

San Marcellino, Scalogno, Senape all'antica, Tartare St Marcellin, Échalotes, Moutarde à l’ancienne, Tartare

Ricotta in un colino Fromage blanc en faisselle

(Coulis semplice, crema o frutti rossi) (Nature, Crème ou coulis de fruits rouges)

5€

(Coulis semplice, crema o frutti rossi) (Nature, Crème ou coulis de fruits rouges)

cervello canut Cervelle de canut

(Specialità lionese a base di ricotta) (Spécialité Lyonnaise à base de faisselle)

5€

(Specialità lionese a base di ricotta) (Spécialité Lyonnaise à base de faisselle)

Mezzo Saint Marcelin di Madre Richard Demi Saint Marcelin de la Mère Richard

6,5€

Dolce del giorno Le Dessert du jour

7,9€

Mousse al cioccolato Mousse au chocolat

7,9€

Terrina di toast alla francese con caramello Terrine de pain perdu au caramel

7,9€

Panna cotta al mango Panna cotta à la mangue

7,9€

Crème brûlée con praline rosa Crème brûlée à la praline rose

7,9€

Torrone ghiacciato Nougat glacé

7,9€

Fondente al cioccolato Fondant au chocolat

7,9€

Caffè gourmet (fuori menù) Café gourmand (hors menu)

8,90€

MENÙ LIONESE MENU LYONNAIS

23€

SCELTA DELL'INGRESSO ENTRÉE AU CHOIX

Terrina rustica con fegatini di pollo Terrine de campagne aux foies de volaille

Insalata lionese: crostini, pancetta, pomodori, uovo in camicia Salade Lyonnaise : Croutons, Lardons, Tomates, Oeuf poché

Insalata di lenticchie con cervelas e bacon Salade de lentilles au cervelas et lardons

Vellutata dello chef Velouté du chef

PASTO A SCELTA PLAT AU CHOIX

Bistecca di fianco con salsa di scalogno Bavette sauce échalote

Quenelle di luccio al cucchiaio, salsa di aragosta Quenelle de brochet à la cuillère, sauce homardine

Parmentier di salsiccia calda con il viticoltore Parmentier de saucisson chaud à la vigneronne

Andouillette Lyonnaise, salsa di senape vecchio stile Andouillette Lyonnaise, Sauce moutarde à l'ancienne

Bourguignon di manzo Boeuf Bourguignon

Testa di vitello e gnocchi di pollame Tête de veau et quenelles de volaille

FORMAGGIO O DESSERT A SCELTA FROMAGE OU DESSERT AU CHOIX

Semplice fromage blanc, crema o coulis Fromage blanc nature, crème ou coulis

cervello canut Cervelle de canut

Mezzo San Marcellino di Madre Riccardo Demi Saint Marcellin de la Mère Richard

Terrina di toast francesi caramellati, salsa al caramello Terrine de pain perdu caramélisé, sauce caramel

Mousse al cioccolato Mousse au chocolat

Dolce del giorno Dessert du jour

MENÙ DI PIACERE MENU PLAISIR

32€

SCELTA DELL'INGRESSO ENTRÉE AU CHOIX

Saumon Gravlax

Vellutata dello chef Velouté du chef

Insalata alla lionese Salade lyonnaise

PASTO A SCELTA PLAT AU CHOIX

Tartare di manzo Comptoir Tartare de bœuf du Comptoir

Finto filetto Faux-filet

Bistecca Pavé de bœuf

Carpaccio di manzo con basilico e parmigiano Carpaccio de bœuf au basilic et parmesan

Trancio di salmone fresco, salsa vergine Pavé de saumon frais, sauce vierge

FORMAGGIO O DESSERT A SCELTA FROMAGE OU DESSERT AU CHOIX

Semplice fromage blanc, crema o coulis Fromage blanc nature, crème ou coulis

cervello canut Cervelle de canut

Mezzo San Marcellino di Madre Riccardo Demi Saint Marcellin de la Mère Richard

Dessert a scelta sulla lavagna Dessert au choix sur ardoise

MENÙ DA BANCO DEGUSTAZIONE MENU COMPTOIR DÉGUSTATION

37€

SCELTA DELL'INGRESSO ENTRÉE AU CHOIX

Terrina di foie gras fatta in casa con pera e miele speziato dolce Terrine de foie gras maison aux poire et au miel d'épices douces

Saint Marcellin croccante e mele caramellate Croustillant de Saint Marcellin et pommes caramélisées

Cassolette di lumache, crema di aglio di bosco Cassolette d’escargots, crème forestière à l’Ail

PASTO A SCELTA PLAT AU CHOIX

Filetto di manzo (Sup. € 1,50) Filet de bœuf (Supp. 1,50€)

Scheda di manzo Onglet de bœuf

Costata di manzo gigante Entrecôte géante

Château cuore di scamone Rossini (Sup. € 5,00) Château cœur de rumsteack Rossini (Supp. 5,00€)

Ravioli del Delfinato Ravioles du Dauphiné

(salsa Saint-Marcellin) (Sauce Saint Marcellin)

(salsa Saint-Marcellin) (Sauce Saint Marcellin)

FORMAGGIO O DESSERT A SCELTA FROMAGE OU DESSERT AU CHOIX

Semplice fromage blanc, crema o coulis Fromage blanc nature, crème ou coulis

cervello canut Cervelle de canut

Mezzo San Marcellino di Madre Riccardo Demi Saint Marcellin de la Mère Richard

Dessert a scelta sulla lavagna Dessert au choix sur l'ardoise

Menu per bambini (-12 anni) Menu Enfant (-12 ans)

15€

Bistecca macinata tradizionale (150g) Steak haché tradition (150g)

Accompagnamento a scelta Accompagnement au choix

Gratin Dauphinois, patatine fritte, verdure, purea fatta in casa, insalata verde Gratin Dauphinois, Frites, Légumes, Purée Maison, Salade Verte

Gratin Dauphinois, patatine fritte, verdure, purea fatta in casa, insalata verde Gratin Dauphinois, Frites, Légumes, Purée Maison, Salade Verte

Gelato o ricotta Glace ou fromage blanc

Bevanda a scelta (25cl) Boisson au choix (25cl)

Coca cola, limonata, tè freddo, diabolo, sciroppo d'acqua, succo di frutta. Coca cola, Limonade, Ice Tea, Diabolo, Sirop à l'eau, Jus de Fruit.

Coca cola, limonata, tè freddo, diabolo, sciroppo d'acqua, succo di frutta. Coca cola, Limonade, Ice Tea, Diabolo, Sirop à l'eau, Jus de Fruit.

Aperitivo della casa 14cl Apéritif maison 14cl

8€

Cocktail momento Cocktail du moment

12€

Pastis Ricard 2cl Pastis, Ricard 2cl

4.2€

Martini bianco o rosso 5cl Martini blanc ou rouge 5cl

6€

Campari Suze 5cl Campari, Suze 5cl

6€

Porto bianco o rosso 5cl Porto blanc ou rouge 5cl

6€

Kir ribes nero, mora, lampone o pesca 12cl Kir cassis, mûre, framboise, ou pêche 12cl

5€

Comunardo 12cl Communard 12cl

5€

Il bicchiere di Champagne 12cl La coupe de Champagne 12cl

Bartello Bartel

10€

Bartello Bartel

Birra Picon 25cl Picon bière 25cl

5€

Birra bionda, Brasserie du Mont Blanc 25cl Bière blonde, Brasserie du Mont Blanc 25cl

4,5€

Birra bionda, Brasserie du Mont Blanc 50cl Bière blonde, Brasserie du Mont Blanc 50cl

8€

Birra rossa, Brasserie du Mont Blanc 25cl Bière rousse, Brasserie du Mont Blanc 25cl

5€

Birra rossa, Brasserie du Mont Blanc 50cl Bière rousse, Brasserie du Mont Blanc 50cl

9€

Bottiglie Di Birra Bières Bouteilles

Birra bianca, Brasserie du Mont Blanc 33cl Bière bouteille Brasserie du Mont Blanc 33cl

6,5€

33cl

50cl

1L

Eviano Evian

4,5€

6€

San Pellegrino

4,5€

6€

Perier Perrier

4,5€

Coca-Cola o Coca Cola Zero 33cl Soft

5€

Bar Café

2,8€

Decaffeinato Décaféiné

3€

Caffè alla nocciola Café noisette

3€

Grande caffè Grand café

5€

Cappuccino

5,5€

Thé

5€

Certosa Verde o Gialla 4cl Chartreuse Verte ou Jaune 4cl

10€

Certosa MOF 4cl Chartreuse MOF 4cl

12€

Chartreuse IX Centenario Chartreuse 9ème Centenaire

14€

Chartreuse VEP Verde 4cl Chartreuse VEP Verte 4cl

18€

Ottieni 27 o 31 5cl Get 27 ou 31 5cl

8€

Armagnac VS 4cl Armagnac V.S 4cl

10€

Bas-Armagnac 4cl Bas Armagnac 4cl

10€

Cognac VS 4cl Cognac V.S 4cl

10€

Marc de Barbù 4cl Marc de Barbu 4cl

10€

Marc de Bourgogne, Jacoulot 4cl

10€

calvados 4cl Calvados 4cl

10€

Tequila 4cl

9€

Distillato di pere Williams 4cl Eau de Vie de Poire Williams 4cl

10€

Distillato di prugne Mirabelle 4cl Eau de Vie de Mirabelle 4cl

10€

Vodka, gin, rum, tequila 4cl Vodka, Gin, Rhum, Tequila 4cl

9€

Whisky 4cl

JB, Bulleit, Jameson, Jack Daniel's JB, Bulleit, Jameson, Jack Daniel’s

9€

JB, Bulleit, Jameson, Jack Daniel's JB, Bulleit, Jameson, Jack Daniel’s

Alcool Soda 4cl

9€

Rosso Rouge

Valle del Rodano Vallée du Rhône

14cl

37.5cl

75cl

AOP Grignan-lès-Adhémar, Delas

31€

AOP Côtes du Rhône, Capricci, Domaine de Montine AOP Côtes du Rhône, Caprices, Domaine de Montine

Côtes du Rhône equilibrato e armonioso con un naso delicato di frutta matura Côtes du Rhône équilibré et harmonieux avec un nez délicat de fruits mûrs

19.00€

32.00€

Côtes du Rhône equilibrato e armonioso con un naso delicato di frutta matura Côtes du Rhône équilibré et harmonieux avec un nez délicat de fruits mûrs

AOP Crozes Hermitage, Les Beaumonts, David Reynaud

Grazioso Syrah pieno di frutta e liquirizia, buon equilibrio, speziato al punto giusto Jolie Syrah pleine de fruits et de réglisse, bel équilibre, épicé juste comme il faut

44.00€

Grazioso Syrah pieno di frutta e liquirizia, buon equilibrio, speziato al punto giusto Jolie Syrah pleine de fruits et de réglisse, bel équilibre, épicé juste comme il faut

IGO Cévennes, Episode Cévennol, Domaine de la Berguerolles.

35€

AOP San Giuseppe, Francois Grenier AOP Saint Joseph, François Grenier

Molto bella l'identità di Saint-Joseph, vino equilibrato, potente e sottilmente speziato Très belle identité de Saint-Joseph, vin équilibré, puissant et subtilement épicé

49.00€

Molto bella l'identità di Saint-Joseph, vino equilibrato, potente e sottilmente speziato Très belle identité de Saint-Joseph, vin équilibré, puissant et subtilement épicé

AOP Vacqueyras, Domaine des Genêts

Matrimonio tra Grenache che porta la sua rotondità e Syrah, la sua finezza Mariage entre le Grenache qui apporte sa rondeur et la Syrah, sa finesse

48.00€

Matrimonio tra Grenache che porta la sua rotondità e Syrah, la sua finezza Mariage entre le Grenache qui apporte sa rondeur et la Syrah, sa finesse

AOP Ventoux, Domaine de Fondrèche.

41€

AOP Cornas, Les grandes terrasses, Domaine Jaboulet Aîné.

Un grande vino della Valle del Rodano settentrionale: elegante e profondo! Un grand vin de la Vallée du Rhône Nord : élégant et profond !

79.00€

Un grande vino della Valle del Rodano settentrionale: elegante e profondo! Un grand vin de la Vallée du Rhône Nord : élégant et profond !

AOC Châteauneuf du Pape, Domaine La Ferme d’Edmond, 2015

Nel cuore del terroir della costa arrostita vinificato dalla denominazione Tannins souples, d’une belle puissance équilibré et d’une superbe finesse

69€

Nel cuore del terroir della costa arrostita vinificato dalla denominazione Tannins souples, d’une belle puissance équilibré et d’une superbe finesse

AOP Châteauneuf-du-Pape, Le Tradition, Le Pebble - Biologico AOP Châteauneuf-du-Pape, Clos Saint Jean

La potenza e la complessità di questo vino si sposano perfettamente con la buona carne. Puissant et équilibré, il se marie très bien avec la viande rouge.

74€

La potenza e la complessità di questo vino si sposano perfettamente con la buona carne. Puissant et équilibré, il se marie très bien avec la viande rouge.

Beaujolais

VDF L'ours'Ubrin VDF L'ours'Ubrin

Bel tocco di Gamay fuori denominazione con un frutto denso e piacevole Belle touche de Gamay hors appellation avec un fruit dense et agréable

6,00€

29.00€

Bel tocco di Gamay fuori denominazione con un frutto denso e piacevole Belle touche de Gamay hors appellation avec un fruit dense et agréable

AOP Beaujolais Village, Equinoxe, Domaine Dupré-Goujon.

31.00€

AOP MORGON, Jean Foillard

Che mineralità! Che freschezza! Un superbo bianco cesellato! un Gamay structuré avec de la profondeur, aux arômes de fruits noirs.

46€

Che mineralità! Che freschezza! Un superbo bianco cesellato! un Gamay structuré avec de la profondeur, aux arômes de fruits noirs.

AOP MORGON, Les Charmes, Nicolas Chemarin

47€

AOP Moulin à Vent, Richard Rottiers - Biologico AOP Moulin à Vent, Richard Rottiers - Bio

Un vino sottile con una straordinaria sensazione in bocca pepata Un vin subtil à la bouche poivrée renversante

39.00€

Un vino sottile con una straordinaria sensazione in bocca pepata Un vin subtil à la bouche poivrée renversante

AOP Côte-de-Brouilly, La Démarrante, Dupré Goujon - conversione biologica AOP Côte-de-Brouilly, 6.3.1, Dupré-Goujon conversion bio

Il Gamay si trasforma in frutta fresca che rende questo delizioso vino carnoso Le Gamay se transforme en fruit frais qui rend ce délicieux vin charnu

54.00€

Il Gamay si trasforma in frutta fresca che rende questo delizioso vino carnoso Le Gamay se transforme en fruit frais qui rend ce délicieux vin charnu

Borgogna Bourgogne

AOP Chorey-lès Beaune Arnoux Père et Fils

62€

AOP Hautes Côtes de Beaune, Sur Evelle, Domaine Bonnardot - Natura AOP Hautes Côtes de Beaune, Sur Evelle, Domaine Bonnardot - Nature

Magnifico Pinot senza zolfo, la precisione di un maestro della natura Magnifique Pinot avec zéro souffre, la précision d'un maître du nature

55.00€

Magnifico Pinot senza zolfo, la precisione di un maestro della natura Magnifique Pinot avec zéro souffre, la précision d'un maître du nature

Mercurey-Saumonts 1er cru, Domaine Genot-Boulanger

79€

AOP Santenay, Domaine Boonnardot, Domaine.

Questo vino proviene da un bellissimo terroir della Borgogna, il suo materiale è strutturato e sottile. Ce vin est issu d’un très beau terroir bourguignon, sa matière est structure et subtile

65.00€

Questo vino proviene da un bellissimo terroir della Borgogna, il suo materiale è strutturato e sottile. Ce vin est issu d’un très beau terroir bourguignon, sa matière est structure et subtile

Bianco Blanc

IGP Costa di Guascogna, Uby n°4 IGP Côte de Gascogne, Uby n°4

Un vino dolce (ma non troppo…!) con note di frutta esotica e agrumi Un vin doux (mais pas trop…!) avec des notes de fruits exotiques et d’agrumes

6.00€

31.00€

Un vino dolce (ma non troppo…!) con note di frutta esotica e agrumi Un vin doux (mais pas trop…!) avec des notes de fruits exotiques et d’agrumes

IGP Colline Rhodanienne, Viognier, Pierre Gaillard IGP Pays d'OC, Viognier, Maison Delas.

6€

31.00€

IGP Cévennes, Episode Cévennol, Domaine de Berguerolles.

35€

AOP Grignan-les-Adhemar, Gourmandise, Domaine de Montine

Bella miscela di vitigni a bacca bianca della Valle del Rodano, fresca e fruttata Bel assemblage de cépages blancs de la vallée du Rhône, frais et fruité

7.00€

18,00€

32.00€

Bella miscela di vitigni a bacca bianca della Valle del Rodano, fresca e fruttata Bel assemblage de cépages blancs de la vallée du Rhône, frais et fruité

IGP Collines Rhodaniennes, Les Contours de Mairlant, François Villard.

36€

AOP Mâcon Villages, Domaine Bourdon

Ci piacciono, i Mâcon sul frutto, golosi, tutti in rotondità e piacere! On les aime bien, les Mâcon sur le fruit, gourmands, tout en rondeur et en plaisir !

36.00€

Ci piacciono, i Mâcon sul frutto, golosi, tutti in rotondità e piacere! On les aime bien, les Mâcon sur le fruit, gourmands, tout en rondeur et en plaisir !

DOP Chablis, Envers de Valmur, Domaine des Malandes AOP Chablis, La Sereine, La Chablisienne.

Lo Chardonnay sui grandi terroir, dai grandi viticoltori, è ancora unico... Un Chardonnay minéral avec une belle fraîcheur.

44.00€

Lo Chardonnay sui grandi terroir, dai grandi viticoltori, è ancora unico... Un Chardonnay minéral avec une belle fraîcheur.

AOP Côte du Rhône, Domaine Jamet.

49€

Rosa Rosé

IGP Oc, Cuvée des Anges

29.00€

Champagne Champagne

Champagne, Tradizione Brut, Bartel Champagne, Chasseney d'Arce cuvée première Brut.

Brutto Tradizione

10.00€

62.00€

Brutto Tradizione

Manganèse, Rosé, Richard Rottiers

8€

42€

Rosso Rouge

14cl

25cl

46cl

Côtes du Rhône AOP, Grignan-les-adhemar Côtes du Rhône AOP, Domaine de Montine.

5€

9€

17€

Bianco Blanc

Grignan-lès-Adhémar AOP Domaine de Montine.

5€

9€

17€

Rosa Rosé

IGP Mediterraneo Cap des Pins IGP Méditerranée Cap des Pins

5€

9€

17€